Il romanzo di Nabokov "Lolita"

2024 Autore: Sierra Becker | [email protected]. Ultima modifica: 2024-02-26 05:30

Oggi, l'opera di Vladimir Nabokov è percepita come un classico della letteratura mondiale. Molte delle sue opere sono state filmate e non escono dai palchi del teatro del mondo. È difficile credere che lo scrittore non fosse conosciuto in patria da molto tempo. In America, Nabokov è diventato famoso come l'autore della "pornografica" Lolita.

Lo sfondo del romanzo "Lolita"

Il romanzo di Nabokov, che ha reso famoso lo scrittore, ha una lunga preistoria. I primi dodici capitoli della futura "Lolita" furono scritti dall'autore nel 1946 con il titolo "Kingdom by the Sea". Nelle sue lettere scriveva che stava lavorando a un saggio su un uomo che amava le bambine. Presto mise da parte questo lavoro e vi tornò solo nel 1949.

Secondo lo scrittore, il romanzo è stato scritto a intermittenza, molto lentamente. Un paio di volte l'autore ha quasi bruciato la bozza. Ma fu fermato dal pensiero che lo spirito del libro non scritto avrebbe continuato a perseguitarlo fino alla fine dei suoi giorni. Nel 1954, terminato il romanzo Lolita, iniziò a cercare editori. Tentativipubblicare il libro in America si è concluso con un completo fallimento - è stato rifiutato da quattro editori, che hanno motivato il loro rifiuto dal fatto che sarebbero stati "mandati in prigione" per aver pubblicato questo romanzo.

Uno degli amici dello scrittore ha ammesso che questo romanzo è "prosa di altissimo livello", ma ha deciso di pubblicarlo. Nabokov si è rivolto a molte altre case editrici, ma è stato rifiutato ovunque: tutti avevano paura di un processo scandaloso.

Prima pubblicazione

Nel disperato tentativo di pubblicare Lolita negli Stati Uniti, Vladimir Nabokov ha inviato il manoscritto a un editore parigino. La sua reputazione era dubbia, ma il suo capo, dopo aver letto Lolita, sentiva che il romanzo era destinato a diventare la più grande opera della letteratura moderna. Il manoscritto fu immediatamente inviato alla tipografia e pubblicato nel 1955.

Finché non è scoppiato lo scandalo intorno a Lolita sulla stampa inglese, né i critici né i lettori hanno mostrato molta attenzione al romanzo. Le tempestose controversie di scrittori famosi hanno reso il romanzo una tale pubblicità che l'autore di Lolita non poteva nemmeno sognare. I lettori inglesi hanno immediatamente esaurito la 5.000a edizione del libro.

Famosa in tutto il mondo

Presto, filtrando attraverso la dogana, il romanzo è apparso in America. I prezzi per un libro semi-legale contrabbandato dalla Francia sono saliti alle stelle. Sulla stampa, note e recensioni cominciarono ad apparire una dopo l' altra. In totale, la Lolita di Nabokov ha ricevuto circa duecentocinquanta risposte. L'eccitazione si intensificò dopo che, su richiesta del ministero britannico in Francia, sequestraronolibri prodotti della casa editrice che ha pubblicato Lolita.

La stampa francese è venuta in difesa del romanzo. Mentre in Francia il capo della casa editrice si batteva contro la messa al bando del libro, nel giugno 1957 la rivista americana Encore Review pubblicò un frammento della Lolita di Nabokov. Presto iniziò una vera caccia all'autore del libro: gli editori lo bombardarono di offerte. Nel 1958 Lolita è stato pubblicato in America. In breve tempo, la diffusione del libro ha battuto tutti i record, "Lolita" è diventato il libro più venduto.

Il poco conosciuto Nabokov divenne immediatamente un autore famoso in tutto il mondo. Dopo molti fallimenti, Nabokov è stato finalmente fortunato: lo scrittore ha conquistato il pubblico americano. In URSS, il libro era bollato come "pornografico" e la pubblicazione era fuori questione. Ma lo scrittore ha comunque creato una versione russa, pubblicata nel 1967 negli Stati Uniti. La Lolita di Nabokov è filtrata molto rapidamente attraverso la cortina di ferro ed è stata distribuita illegalmente per molti anni. Solo dopo la perestrojka, nel 1989, il libro divenne disponibile per un vasto pubblico di lettori.

Informazioni su Lolita

Una storia impensabile sull'amore di un uomo adulto per una ragazza di dodici anni ha scioccato il pubblico. Il rilascio di Lolita ha causato una raffica di recensioni, che sono state divise in due campi. Alcuni sostengono che "Lolita" sia francamente osceno. La storia dell'attrazione criminale di un pedofilo per una bambina è di per sé oltraggiosa. Ma tutto mostra che anche l'autore simpatizza con lui. Ma la cosa più scandalosa è che l'autore incoraggia i lettori a fare lo stesso.

Altri credono che il lavoroNabokov non è un romanzo erotico nel senso comune della parola, ma una triste storia sul potere della volgarità e delle passioni umane. Nel libro "Lolita" di Vladimir Nabokov, ci sono molte cose tristi e profonde sui lati oscuri di una persona. I suoi eroi stanno cercando di fuggire dal mondo ordinario e fare un s alto nel regno della libertà. I personaggi di Nabokov sono attratti dal limite di ciò che è permesso e le loro azioni sono una svolta rispetto all'angustia del nostro mondo. Sono la falsità, l'ottusità e la volgarità della vita che lo scrittore descrive brillantemente.

E l'autore? Nabokov ha sempre considerato Lolita il suo miglior libro. Era convinto che si trattasse di un'opera seria, e non di un libro osceno e osceno. Tutte le categorie nel romanzo sono condizionali, non c'è un confine chiaro tra di loro. E se un certo elemento di oscenità è ammissibile per una commedia di costume, allora la pornografia in Lolita non è un'immagine fuori contesto, è una tragedia. E l'osceno e il tragico si escludono a vicenda.

Opinioni dei lettori

Anche le recensioni dei lettori sulla Lolita di Nabokov erano divise in opinioni completamente opposte. I primi sono sicuri che il romanzo sia magnifico, sebbene l'autore abbia scelto un argomento complesso e difficile. Forse, uscita dalla penna di un altro scrittore, questa storia d'amore struggente e triste, condannata, pazza, malata, susciterebbe solo sentimenti ripugnanti. Ma il maestro di talento è florido e mette semplicemente le parole in frasi.

Stile narrativo straordinario, lo stile dell'autore crea dipendenza: continui a leggere questo libro provocatorio e capisci che Humbert è senza dubbio sgradevole e immorale. Ma è sfortunato e malatouomo con la sua passione. È codardo e ha paura che i suoi pensieri rimangano pensieri senza danneggiare le ninfette che incontrava ovunque - negli autobus, nei parchi, nei cortili. E solo Lolita è diventato il suo sogno non realizzato. Vivendo della sua ossessione, l'eroe di Nabokov finì per provare l'angosciante sensazione che Lolita fosse diventata l'ombra di qualcuno che aveva ucciso. Questo amore divenne per lui una specie di punizione.

Altri lettori nelle loro recensioni del libro "Lolita" scrivono che la trama del libro è sgradevole. Dopo le parole che l'eroina di Nabokov Lolita "aveva dodici anni", tutto il resto sembra essere una perversione. Anche se molti di loro concordano sul fatto che questo romanzo ti fa pensare alla moralità delle nuove generazioni, oltre che alla tua. Il romanzo incoraggia a pensare alle conseguenze disastrose che derivano dalla mancanza di un'adeguata educazione e vigilanza da parte dei genitori. Questo libro non è solo una storia sull'amore proibito, ma piuttosto un potente moralizzatore.

Forse il riassunto qui sotto aiuterà a giudicare entrambi e incoraggerà anche la lettura dell'originale. Ma si può dare una degna valutazione dell'opera solo dopo aver letto la versione completa di Lolita di Nabokov.

Incontro con Dolores

Humbert Humbert è un insegnante di letteratura francese. A trentasette anni ha un'insolita attrazione per le ninfette: è così che chiama ragazze affascinanti dai nove ai quattordici anni. L'impressione dell'infanzia lo ha allontanato dalle donne mature. In carcere, scrive una confessione sugli eventi accaduti nell'estate del 1947. Dieci anni primaha vissuto a Parigi con la moglie. Alla vigilia della sua partenza per l'America, lo lasciò e fuggì con un colonnello emigrato russo. Humbert è stato curato nei sanatori americani per malinconia.

Uscendo dall'ospedale, affittò un appartamento con Charlotte Hayes nel New England. La padrona di casa aveva una figlia di dodici anni, Dolores. Ricordava a Humbert il suo amore d'infanzia. Fu dopo la sua perdita che la sua vita erotica assunse un'attrazione così strana. La persistente lussuria che prova per la ragazza, Humbert l'ha affidata alle pagine del suo diario. In estate, sua madre manda Lolita al campo e scrive una lettera a Humbert. Confessa il suo amore al suo ospite e dice che se lui non condivide i suoi sentimenti, allora lascialo uscire di casa.

Dopo qualche esitazione, Humbert sposa la madre di Lolita. Dopotutto, ora nulla gli impedirà di comunicare con la ragazza. Dopo il matrimonio, Charlotte confida ad Humbert i suoi piani per Lolita. Ha intenzione di mandare sua figlia al Beardsley College. In un impeto di rabbia, vuole affogare sua moglie nel lago. Ma, con suo rammarico, non può farlo, perché un vicino artista li sta guardando dalla cima della collina.

Lolita Fuga

Charlotte trova il diario e smaschera Humbert. Mentre sta valutando come uscire da questa situazione, la signora Humbert scrive lettere. In lacrime, corre a mandarli e viene investita da un'auto. Humbert va da Lolita dopo il funerale. Dice alla ragazza che sua madre è in condizioni critiche in ospedale. Dopo aver prelevato Lolita dal campo, alla locanda, le dà dei sonniferi per godersi la ragazza addormentata. Ma le droghecomportati male, Lolita dorme irrequieta. Al mattino, dopo essersi svegliata, seduce il suo patrigno. Con grande stupore di Humbert, non era vergine. Al campo, ci ha "provato" con il figlio del capo.

Presto il patrigno rivela alla ragazza che sua madre è morta. Durante l'anno viaggiano in giro per l'America. Corrompe la ragazza con ninnoli e minaccia di mandarla in un orfanotrofio se lei lo denuncia alla polizia. Spesso litigano e Humbert capisce che questa relazione non gli porta la vera felicità. Presto manda Lolita in una palestra privata a Beardsley. Nel gennaio del 1949 la ragazza compie quattordici anni. Perde il fascino del ninfetismo. Richiede sempre più soldi e, come sembra al suo patrigno, li nasconde per scappare da lui.

Nella palestra, la ragazza si interessò al teatro e, mentre provava uno spettacolo, si innamorò del suo autore, il drammaturgo Quilty. Humbert, intuendo che qualcosa non andava, porta la ragazza via dalla palestra una settimana prima della prima. D'estate vanno in giro per l'America. I sospetti di tradimento perseguitano costantemente Humbert e non lascia Lolita per un minuto. Un giorno notò una Cadillac color ciliegia che li inseguiva. Presentava attori: Lolita tradisce il suo patrigno insieme ai complici del suo amante drammaturgo. A Elphinstone, una ragazza con la febbre alta viene portata in ospedale. Per la prima volta in due anni si separano. Quando va a prendere Lolita in ospedale, scopre che "zio" è venuto per lei.

Niente Lolita

Humbert vive senza Lolita da tre anni e mezzo. La descrizione di Nabokov delle esperienze dell'eroe per qualche tempo fa credere cheHumbert sta vivendo una sensazione davvero grande e sincera. Cerca Lolita e guida nella direzione opposta, seguendo le orme del suo rivale. In autunno, Humbert arriva a Beardsley e viene curato in un sanatorio fino alla primavera. Una nuova ragazza lo salva da una camicia di forza: l'ingenua, senza cervello e tenera trentenne Rita. Humbert insegna da un anno alla Cantrip University. Ben presto si ritrova a New York, dove nel settembre del 1952 riceve una lettera da Lolita. Scrive che è sposata e aspetta un figlio. A suo marito è stato promesso un lavoro in Alaska e lei andrà con lui. Ma per saldare i suoi debiti, ha bisogno di soldi.

Nel proseguimento della rivisitazione, è necessario ricordare che nel riassunto della Lolita di Nabokov mancano citazioni e molti punti importanti. Desiderando ardentemente trovare Lolita, Humbert determina il suo indirizzo dal francobollo e si mette in viaggio. La trova in una baracca alla periferia della città, il marito di Lolita è un veterano di guerra quasi sordo. Lolita rivela a Humbert il nome del suo seduttore, il genio drammaturgo Claire Quilty che non è indifferente ai bambini piccoli. Era sicura che Humbert avesse già indovinato tutto. Lolita ha detto che Quilty l'ha portata al ranch e ha promesso di portarla a Hollywood in autunno. Ma lì aspettava droga, ubriachezza e orge di gruppo. Per essersi rifiutata di parteciparvi, è stata gettata in strada. Poi si è guadagnata da vivere a malapena e finalmente ha incontrato il suo futuro marito.

Rimpianto tardivo

Nel libro "Lolita" Nabokov ha descritto il rimorso del suo eroe in modo così toccante che Humbert si sente dispiaciuto. Si sente in colpa davanti a Lolitae la invita a lasciare il marito. Ma lei rifiuta e dice di non aver mai amato Humbert. Lascia loro quattromila dollari, che ha ricevuto dalla vendita della casa, e va alla ricerca di Claire Quilty. Humbert torna nella città dove viveva con la madre di Lolita e trasferisce tutte le proprietà a nome di sua figlia. Lì apprende l'indirizzo del drammaturgo Quilty.

Poi Humbert va a Parkington, il castello ancestrale di Quilty. Senza lasciare andare la pistola, Humbert sta avendo con lui una conversazione mezzo matta, interrotta da una lotta e da spari. Il drammaturgo cerca di scappare dal suo carnefice, ma Humbert gli spara. Gli ospiti vengono a casa, bevono vodka e non si accorgono della confessione di Humbert di aver ucciso il proprietario della casa. Presto lascia il castello. Vladimir Nabokov in Lolita, descrivendo le ultime ore di Quilty, ha scelto parole e frasi tali che la morte del vecchio libertino non provoca alcuna pietà nel lettore, solo disgusto.

Humbert scrive la sua confessione in un ospedale psichiatrico dove viene messa alla prova la sua sanità mentale. Continua in carcere. Ma, senza aspettare il processo, Humbert muore per un infarto. Anche Lolita, dopo essersi dichiarata morta il giorno di Natale del 1952, muore.

Dovrei leggere il romanzo?

"Lolita" ha sempre evocato ed evoca nei lettori emozioni diverse, ma una cosa si può dire con certezza: questa storia non lascia nessuno indifferente. Stupore, eccitazione mista a grande dolore e condita con arguzia: così è lei, la Lolita di Nabokov. La storia della passione divoratrice, condannata e ossessiva del vecchio Humbert per i piccoliLolita è l'opera più famosa e controversa dello scrittore.

Il lavoro scandaloso di Nabokov ha attraversato momenti difficili. Quasi tutti ritenevano suo dovere criticare il romanzo, tuttavia questo dramma dalle sfumature erotiche, diluito con passioni e intrighi, continua a essere letto. Ognuno trova in esso ciò che voleva trovare per se stesso. Sono passati più di sessant'anni dalla prima pubblicazione, ma l'interesse per il romanzo non si placa.

"Lolita" di Nabokov è stato girato più volte e il film di E. Line, uscito nel 1997, è considerato il maggior successo. Questa è la versione più morbida e leggera, riconosciuta come la migliore grazie a un'attrice giovane e sconosciuta. D. Swain ha interpretato il suo ruolo in modo così credibile che ha fatto credere a molti che fosse Nabokov a scrivere su di lei, ed è andata sullo schermo proprio dalle pagine del libro. Nonostante tutte le polemiche che circondano Lolita, è sicuro dire che questa è una storia che dovresti assolutamente leggere.